晚步清晖不见主人题竹间

宋 · 陈文蔚

译文

饱食无余事,逍遥散步行。

吃饱饭后没有别的事情,逍遥自在地散步而行。

清晖人不见,鸥鹭自相迎。

清晖园的主人没有见到,鸥鹭却自来相迎。

赏析

题解
此诗为晚步清晖不见主人题竹间之作。诗写饱食无余事,逍遥散步而行。清晖主人不见,鸥鹭自相迎接——主人不在而自然相迎,亦是一趣。全诗短小而闲适自得。

逐句解读
「饱食无余事,逍遥散步行」饱食之后无余事,逍遥散步而行。

「清晖人不见,鸥鹭自相迎」清晖主人不在,鸥鹭自来相迎——主人不在而自然作伴。

艺术手法
其一,以不遇写得:主人不见是失,鸥鹭相迎是得,不遇主人而遇自然,得失转换间见趣味。其二,以简写闲:四句二十字写尽了饭后闲步的轻松自在,惜墨如金而意趣充盈。

总体评价
此诗写晚步不遇的意外之得,"鸥鹭自相迎"写出了人与自然的亲和,主人不在而鸥鹭作伴,闲适中自有天地。全诗极短而意趣横生。

相关诗词