崧岭石泉

宋 · 陈文蔚

译文

高城石井下成池,对自初分混沌时。

高城石井之下汇聚成池,面对它仿佛从混沌初开之时便已存在。

虽小古今无涸溢,却怜江海有盈亏。译文:虽然微小,从古至今却从不干涸也不溢出,倒令人怜惜江海还有盈亏涨落。

赏析

题解
此诗为崧岭石泉之作。诗写高城石井之下汇成一池,对着自从初分混沌之时。虽小而古今从未涸溢,却怜江海有盈有亏——石泉虽小而不涸不溢,江海虽大而有盈有亏,小而常胜于大而变。全诗以石泉的恒常对比江海的盈亏。

逐句解读
「高城石井下成池,对自初分混沌时」高城石井之下汇成一池,对着自从初分混沌之时——此泉由来已久。

「虽小古今无涸溢,却怜江海有盈亏」虽小而古今从未涸溢,却怜江海有盈有亏——小而恒常胜于大而盈亏。

艺术手法
其一,小大对比:石泉之小与江海之大的对比,小而不涸与大而有亏形成反差,以小胜大。其二,以恒写道:石泉的"无涸溢"喻道的恒常不变,江海的"有盈亏"喻世的盛衰无常。

总体评价
此诗以石泉的恒常对比江海的盈亏,"虽小古今无涸溢,却怜江海有盈亏"以小胜大、以恒胜变,石泉的恒常即是道的象征,短小而寓意深远。

相关诗词