书窗碧桃

宋 · 陈文蔚

译文

铜瓶只插碧桃花,日对幽人静不哗。

铜瓶中只插着一枝碧桃花,整日面对隐居之人安静无声。

为尔细观冰雪艳,就中便觉牡丹夸。

为你细细观赏那冰雪般清雅的姿色,从中便觉得牡丹太过张扬了。

赏析

题解
此诗为书窗碧桃之作。铜瓶只插碧桃花,日对幽人静不哗,细细观赏其冰雪般的艳丽,便觉得牡丹也不过是夸耀外表而已。全诗以碧桃的清绝对比牡丹的浮华,寄寓了崇尚内涵、反对浮夸的审美取向。

逐句解读
「铜瓶只插碧桃花,日对幽人静不哗」铜瓶中只插碧桃花,日日面对幽居之人静静不喧哗。

「为尔细观冰雪艳,就中便觉牡丹夸」为你细观那冰雪般的艳丽,就中便觉得牡丹不过是浮夸而已——碧桃之美在内质,牡丹之美在外表。

艺术手法
其一,对比品评:碧桃的"冰雪艳"与牡丹的"夸"形成对比,一内一外,一清一华,以花品论人品。其二,以小见大:瓶花之品鉴引申出审美哲学——真正的高雅不在表面的艳丽而在内在的清绝。

总体评价
此诗以碧桃与牡丹的对比表达了崇尚内涵的审美取向,"便觉牡丹夸"的品评既是对花的评判,也是对浮华世风的影射,短小而有风骨。

相关诗词