十一月十四夜诵康节诗至忆弟三首潸然有感

宋 · 陈文蔚

译文

人生虽是有愚贤,到底天伦只一般。

人生虽然有愚贤之分,但到底天伦之情都是一样的。

惆怅同安何处所,不堪岁暮更天寒。

惆怅同安之处在哪里?不堪岁暮又逢天寒。

赏析

题解
此诗为十一月十四夜诵康节诗至忆弟三首潸然有感之作。诗写人生虽有愚贤之别,但天伦之情总是一般。惆怅的是同安何处可寻,不堪岁暮更添天寒——亲情的缺失在岁寒时节格外刺痛。全诗以理起、以情结,情感真挚深沉。

逐句解读
「人生虽是有愚贤,到底天伦只一般」人生虽然有愚贤之分,但到底天伦之情都是一样的——不论贤愚,兄弟之情不变。

「惆怅同安何处所,不堪岁暮更天寒」惆怅同安之处在哪里?不堪岁暮又逢天寒——兄弟能同安何处?岁寒天冷更加难耐。

艺术手法
其一,以理入情:先以"天伦只一般"的常理铺垫,再以"同安何处所"的深问转折,理为情设,情因理深。其二,以寒写痛:岁暮天寒不仅是时令之寒,更是亲情缺失的心寒,双重寒意叠加使痛感倍增。

总体评价
此诗以天伦之常理引发忆弟之深情,"到底天伦只一般"看似平淡实则是深情的理性表达,"不堪岁暮更天寒"将季节之寒与心寒合而为一,四句之中情感的浓度极高,是陈文蔚诗中少见的直抒胸臆之作。

相关诗词