视新买徐七坞田

宋 · 陈文蔚

译文

人说山田薄有收,不如平壤水交流。

人说山田收成微薄,不如平壤水流交灌之地。

深耕早种将勤补,亦胜当初无寸畴。

深耕早种以勤劳来弥补,也胜过当初没有寸亩之田。

赏析

题解
此诗为视新买徐七坞田之作。诗写人说山田薄有收成,不如平壤水交流之地。但深耕早种以勤来补,也胜过当初没有寸畴——虽是薄田,勤劳亦可补拙。全诗以理学的务实态度看待田产。

逐句解读
「人说山田薄有收,不如平壤水交流」人说山田收成微薄,不如平壤水流交灌之地。

「深耕早种将勤补,亦胜当初无寸畴」深耕早种以勤劳来弥补,也胜过当初没有寸亩之田——勤可补拙。

艺术手法
其一,以农喻学:"深耕早种将勤补"不仅是农耕之理,也是学问之理——勤可补拙。其二,以胜写慰:"亦胜当初无寸畴"以"胜"字写出了自慰之情,虽薄而有胜于无。

总体评价
此诗以理学的务实态度看待薄田,"深耕早种将勤补"将农耕的勤劳提升为一种普遍的人生哲学——勤可补拙、有胜于无,短小而有哲理。

相关诗词