三月八日晚步溪上二绝 其二

宋 · 陈文蔚

译文

画笔难描苹渚意,诗情难状柳堤风。

画笔难以描绘出苹草小洲的意境,诗情也难以形容柳堤上的清风。

若令妙处人皆会,甘把渔竿伴钓翁。

如果这妙处人人都能够领会,我心甘情愿拿起渔竿去做一个伴钓的老翁。

赏析

题解
此诗为三月八日晚步溪上二绝的第二首。诗写画笔难描苹渚之意,诗情难状柳堤之风。若令妙处人人皆会,甘愿把渔竿伴钓翁——艺术之妙不可言传,知者自得。全诗以艺术的不可言传性写出了审美体验的独特性。

逐句解读
「画笔难描苹渚意,诗情难状柳堤风」画笔难以描摹苹渚的意境,诗情难以状写柳堤的风姿——自然之妙非笔墨可尽。

「若令妙处人皆会,甘把渔竿伴钓翁」若令妙处人人都能领会,甘愿放下诗笔把渔竿陪伴钓翁——妙处难与人言,知者稀而贵。

艺术手法
其一,画与诗互难:画不能描意、诗不能状风,以画与诗的互难写出了自然之妙超越一切艺术形式。其二,以退为进:"甘把渔竿伴钓翁"以放弃诗笔的假设反衬妙处的珍贵,不是真放弃而是强调其难得。

总体评价
此诗写艺术与自然的关系,"画笔难描苹渚意,诗情难状柳堤风"将画与诗的局限性并列,自然之妙超越了所有艺术形式的表达力。全诗短小而思致深远。

相关诗词