七月四夜雨过差凉闲坐和徐子融晦日所寄四绝 其三

宋 · 陈文蔚

译文

每向清宵自省愆,滔滔无奈世皆然。

每到清静的夜晚便自我反省过失,世事滔滔无奈众人都是如此。

盈亏消息因而悟,万事支颐一听天。

从盈亏消长的道理中因而领悟,万事只消支着下巴一听天命。

赏析

题解
此诗为七月四夜雨过差凉闲坐和徐子融晦日所寄四绝的第三首。诗写每在清宵自省过失,滔滔无奈世人皆然。从盈亏消息中因而悟出道理,万事只须支颐一听天命——自省之难与听天之达。全诗以自省为起点、以听天为归结。

逐句解读
「每向清宵自省愆,滔滔无奈世皆然」每每在清宵自我省察过失,滔滔世间无奈人人皆然——自省之难在于世俗滔滔。

「盈亏消息因而悟,万事支颐一听天」从盈亏消长的消息中因而悟出道理,万事只须支颐一听天命——悟盈亏之理则可听天由命。

艺术手法
其一,自省与达观:"自省愆"是内省之严,"一听天"是达观之放,由严而放,体现了理学修养中的张力。其二,以自然喻人事:盈亏消息本是自然之理,以自然的盈亏喻人事的进退,天理即人事。

总体评价
此诗写自省与听天的关系,从"自省愆"的严格到"一听天"的达观,体现了理学家既不废自省又不过执的修养态度。

"支颐一听天"的姿态既是无奈也是释然。

相关诗词