七月廿六日赵国兴招饮山堂有诗和韵

宋 · 陈文蔚

译文

满地秋阴日欲残

满地秋阴笼罩太阳将落

故人相约过松关

老友相约一同越过松关

风烟雨后呈姿态

风雨烟雾之后呈现出各般姿态

杖屦秋来起废闲

秋日到来拄杖穿屦走出闲居

喜有诗情浓似酒

欢喜诗情浓郁如酒

从渠日历积如山

任凭日历堆积如山

清溪况解知人意

清溪更懂得人的心意

为绕山堂绿一湾

为山堂绕出一湾碧绿流水

赏析

题解
此诗为七月廿六日赵国兴招饮山堂和韵之作。诗写满地秋阴日色将残,故人相约过松关。风烟雨后呈现姿态,杖屦秋来唤醒了废闲。喜有诗情浓似酒,任凭日历积如山。清溪况解知人之意,为绕山堂绿出一湾——秋日山堂饮酒赋诗的闲雅之趣。全诗写雨后秋景与诗酒之乐。

逐句解读
「满地秋阴日欲残,故人相约过松关」满地秋阴日色将残,故人相约越过松关赴会。

「风烟雨后呈姿态,杖屦秋来起废闲」风烟在雨后呈现新姿态,杖屦在秋来时唤起了久废的闲情。

「喜有诗情浓似酒,从渠日历积如山」喜有诗情浓似美酒,任凭日历堆积如山——诗情胜过世俗的繁忙。

「清溪况解知人意,为绕山堂绿一湾」清溪况且解得人意,为绕山堂流出一湾碧绿——溪水似有知,为人添景。

艺术手法
其一,拟人写水:"清溪况解知人意"将清溪拟人化,溪水绕堂如解人意,人与自然的和谐亲切。其二,以浓写淡:"诗情浓似酒"与"日历积如山",一浓一重,反衬出闲雅之趣的珍贵。

总体评价
此诗写雨后秋日山堂的闲雅之趣,"喜有诗情浓似酒"写出了诗兴的浓烈,"清溪况解知人意,为绕山堂绿一湾"以拟人手法将自然写活了。全诗格调清新,闲雅有致。

相关诗词