庐山杂咏 栖贤三峡桥

宋 · 陈文蔚

译文

我来未试烹茶水,且读石上涪翁诗。

我来到此处尚未试煮茶水,先读一读石上黄庭坚的题诗。

上卧百尺晴蝃𬟽,下贮一匣青玻璃。

桥上横卧如百尺晴日的彩虹,桥下贮藏着如青玻璃般澄澈的深潭。

渊深知是蛟龙宅,风怒似挟熊虎威。

深渊之处可知是蛟龙的居所,风怒之时似挟着熊虎的威势。

自古贤栖知几许,今有精蓝藏翠微。

自古贤人栖隐此处不知有多少,如今有精美的佛寺藏于青翠的山色之中。

赏析

题解
此诗为庐山杂咏之一,写栖贤三峡桥之景。诗从品读涪翁(黄庭坚)石上题诗入手,写桥如百尺彩虹横卧、下有如青玻璃般的深潭,进而想象渊深为蛟龙之宅、风声如熊虎之威,末以古贤栖隐之问与今有精蓝藏翠微作结。全诗气势雄壮,意境幽深。

逐句解读
「我来未试烹茶水,且读石上涪翁诗」我来到此地尚未试煮茶水,先读一读石上黄庭坚的题诗——以读诗起兴,文化意蕴即出。

「上卧百尺晴蝃𬟽,下贮一匣青玻璃」桥上横卧如百尺晴日的彩虹,桥下贮藏着如青玻璃般的深潭——桥与潭的对比,上为虹、下为镜。

「渊深知是蛟龙宅,风怒似挟熊虎威」渊深之处知是蛟龙的居所,风怒之时似挟着熊虎的威势——想象奇特,声势慑人。

「自古贤栖知几许,今有精蓝藏翠微」自古贤人栖隐此处不知有多少,如今有精美的佛寺藏于翠微之中。

艺术手法
其一,上下对比:桥上"晴蝃𬟽"与桥下"青玻璃"构成上下空间的对照,色彩明丽,画面感极强。其二,虚实结合:石上题诗、桥形潭色为实写,蛟龙宅、熊虎威为虚写想象,虚实相生,既写实又超越写实。

总体评价
此诗写庐山三峡桥,从人文到自然,从实景到想象,层次丰富。

"上卧百尺晴蝃𬟽,下贮一匣青玻璃"一联最为出色,以彩虹喻桥、以玻璃喻水,比喻新颖而色彩鲜明,极具视觉冲击力。

相关诗词