六月十四夜独坐无喧阁

宋 · 陈文蔚

译文

凭栏无事此时情,一阕欣闻欵乃声。

凭栏闲坐此时心境悠然,欣然听到一曲欸乃桨声。

归去夜阑谁管领,付他风月自清明。

归去时夜已深有谁来管领,且把这风月交给它自己清朗明净。

赏析

题解
此诗为六月十四夜独坐无喧阁之作。诗写凭栏无事时的心境,一阕欣闻欵乃歌声。归去夜阑谁来管领?付他风月自清明——无人管领则风月自清,独坐之趣正在于无扰。全诗写独坐的清闲之趣。

逐句解读
「凭栏无事此时情,一阕欣闻欵乃声」凭栏无事此时的心情,欣然听到一阕欵乃的歌声——无喧阁中偶闻歌声之喜。

「归去夜阑谁管领,付他风月自清明」归去夜阑谁来管领?付与风月自去清明——无人管领则风月自清,独坐的自在。

艺术手法
其一,以无写有:"无事""谁管领"看似无着落,实则"自清明"才是最高的境界——无人为则天理自明。其二,以声衬静:欵乃歌声反衬出无喧阁的静谧,以声写静。

总体评价
此诗写独坐无喧阁的清闲之趣,"付他风月自清明"写出了无人扰则万物自清的境界,既是写景也是写心。全诗短小而意境清远,"无喧"二字贯穿始终。

相关诗词