老人及儿辈皆和再用前韵

宋 · 陈文蔚

译文

不厕繁桃俗杏栽,诗怀端为此花开。

不与繁桃俗杏同列栽种,诗怀的确是为梅花开。

自缘祗结冰霜侣,花底浑无俗驾来。

只因只结冰霜之侣,花下全然没有俗驾到来。

赏析

题解
此诗为老人及儿辈皆和再用前韵之作。诗写不与繁桃俗杏同栽,诗怀端的是为此花开。只因只结冰霜之侣,花下浑然没有俗驾来——梅花的不群与清高。全诗以梅花的品格写诗人的审美取向。

逐句解读
「不厕繁桃俗杏栽,诗怀端为此花开」不与繁桃俗杏同列栽种,诗怀的确是为梅花开。

「自缘祗结冰霜侣,花底浑无俗驾来」只因只结冰霜之侣,花下全然没有俗驾到来——梅花只与冰霜为友,俗人不到。

艺术手法
其一,以俗衬清:"繁桃俗杏"的俗反衬梅花的清,以对比写品评。其二,以侣写格:"只结冰霜侣"以梅花的伴侣写其品格,与冰霜为友即与世俗绝缘。

总体评价
此诗以梅花的清高写诗人的审美取向,"自缘祗结冰霜侣,花底浑无俗驾来"将梅花的品格与诗人的精神合一,俗不到即清自守。

相关诗词