九月十八日自双溪还寺车中偶得

宋 · 陈文蔚

译文

太初元有此山川

太初之时本就有这片山川,

往古来今几许年

从古到今已经过了多少年。

合是地灵神降岳

应该是地灵神降于此山岳,

为生人杰柱惊天

才诞生了擎天柱地的人杰。

遗民但抱羲农朴

遗民只怀抱伏羲神农的古朴之风,

正学谁知孔孟传

谁还知晓孔孟正学的传承。

要识碧溪流不断

要想认识碧溪流水不断,

后人须看石崖镌

后人必须去看石崖上的镌刻。

赏析

题解
此诗为九月十八日自双溪还寺车中偶得之作。诗写太初元有此山川,往古来今几许年。合是地灵神降于岳,为生人杰柱以惊天。遗民但抱羲农之朴,正学谁知孔孟之传。要识碧溪流不断,后人须看石崖镌刻——山川的地灵与正学的传承如碧溪不断。全诗写山川的人文精神与学术传承。

逐句解读
「太初元有此山川,往古来今几许年」太初元有此山川,往古来今几许年——山川之久远。

「合是地灵神降岳,为生人杰柱惊天」合是地灵神降于山岳,为生人杰柱以惊天——地灵人杰。

「遗民但抱羲农朴,正学谁知孔孟传」遗民但抱羲农之朴,正学谁知孔孟之传——朴在民间而学待传人。

「要识碧溪流不断,后人须看石崖镌」要识碧溪流不断,后人须看石崖镌刻——学术如碧溪不断,须镌石以传后。

艺术手法
其一,地灵人杰:从山川的地灵到人杰的惊天,自然与人文合一,地灵则人杰。其二,朴与传的对照:"羲农朴"的民风犹在而"孔孟传"的正学难知,朴在而学缺。

总体评价
此诗写山川的人文精神与学术传承,"遗民但抱羲农朴,正学谁知孔孟传"的对照写出了民风犹朴而正学待传的现实,"后人须看石崖镌"以镌石传后的决心写出了学术传承的使命,格调沉雄。

相关诗词