火田郑次山贫士也家有燕坐之处五为赋之 隠窝

宋 · 陈文蔚

译文

筑室在涧阿,种木清成阴。

在山涧弯曲处筑起居所,种植的树木已长成清凉的绿荫。

中有圣人书,可以乐吾心。

屋中有圣人的经典之书,足以让我的内心快乐满足。

赏析

题解
此诗为"隐窝"的题咏,郑次山燕坐五处之一,也是组诗的最后一首。前四首分别写寓意、观省、槁木、岁寒,侧重内心修养的不同面向;此首则写居住环境的清幽与读书之乐,以"筑室涧阿"、"种木成阴"、"圣人书"三者构成隐居生活的完整图景,归结于"乐吾心",将外在环境与内在精神统一。

逐句解读
「筑室在涧阿,种木清成阴」在山涧弯曲处筑起居所,种植的树木已长成清凉的绿荫——写居所的选址与环境的清幽。

「中有圣人书,可以乐吾心」屋中有圣人的经典之书,足以让我的内心快乐满足——从外在环境转入内在精神,以读书为最大的乐趣,点明隐居的意义所在。

艺术手法
其一,由景入心:前两句写环境之清幽,后两句写内心之充实,从"涧阿""成阴"的视觉感受过渡到"圣人书""乐吾心"的精神满足,层次分明。其二,呼应组诗:"乐吾心"呼应第一首"山水可吾情",形成首尾圆融的结构,五首诗构成完整的燕坐修行体系。

总体评价
此诗作为组诗的收束,以简净的笔触描绘了隐居读书的理想图景,"圣人书"与"乐吾心"的统一,正是理学家安贫乐道精神的生动写照。语言平淡而意蕴丰厚,与全组诗的风格浑然一体。

相关诗词