后一日因展省归途口占 其一

宋 · 陈文蔚

译文

千丈抠衣记武夷

提衣攀登千丈高峰还记得武夷山

家山今日屡攀跻

家乡的山今天屡屡攀登

春风拍拍满怀处

春风拂面满怀舒畅之处

况是花开更鸟啼

何况正是花开时节更有鸟鸣啼唱

赏析

题解
此诗为后一日因展省归途口占的第一首。诗写千丈抠衣记取武夷,家山今日屡次攀跻。春风拍拍满怀之处,况且花开更兼鸟啼——展省归途中的春日之美。全诗写归途中的春日之喜。

逐句解读
「千丈抠衣记武夷,家山今日屡攀跻」千丈高处抠衣记取武夷之行,家山今日屡次攀跻而上。

「春风拍拍满怀处,况是花开更鸟啼」春风拍拍满怀之处,况且花开更兼鸟啼——春意满怀,花与鸟皆助其欢。

艺术手法
其一,以景写喜:春风满怀、花开鸟啼的春景写出了归途中的喜悦,景即情。其二,以递进写浓:"况是"的递进将春意从风到花到鸟层层加浓,喜不自禁。

总体评价
此诗写展省归途中的春日之喜,"春风拍拍满怀处,况是花开更鸟啼"以层层递进的春景写出了归途的欢快,短小而喜气洋洋。

相关诗词