和周次公韵送郑恭叔归城南并简次公 其二

宋 · 陈文蔚

译文

春山曾记别匆匆,多少传言诗句中。

春山之中曾记得匆匆离别,多少心意传寄在诗句之中。

远目不穷天万里,几随西日送征鸿。

极目远望万里长天无穷无尽,几度伴着西下的夕阳目送远飞的大雁。

赏析

题解
此诗为和周次公韵送郑恭叔归城南并简次公的第二首。诗写春山曾记别离匆匆,多少传言写入诗句之中。远目不穷天际万里,几回随着西日送走征鸿——春山送别的记忆与远目送鸿的感慨交织。全诗写离别的深远思念。

逐句解读
「春山曾记别匆匆,多少传言诗句中」春山曾记匆匆别离,多少传言写入了诗句之中。

「远目不穷天万里,几随西日送征鸿」远目不尽天际万里,几回随着西落之日送走征鸿——望尽天涯而人不可见。

艺术手法
其一,以山写忆:"春山曾记"以山为记忆的载体,山在而人去,睹山思人。其二,以鸿喻人:"送征鸿"以鸿雁的远飞喻友人的远行,目送征鸿即目送友人。

总体评价
此诗写离别的深远思念,"远目不穷天万里,几随西日送征鸿"将思念的目光送到了天际尽头,与第一首的三十年旧情相呼应,离愁更为深远。

相关诗词