和昌甫见寄韵

宋 · 陈文蔚

译文

每日相亲一卷书

每天与一卷书亲密相伴,

席门犹是昔年如

草席编门仍如昔年一般清贫。

似公长者今时少

像您这样的长者如今很少了,

花外何时见小车

不知何时才能在花丛外看到您乘小车来访。

赏析

题解
此诗为和昌甫见寄韵之作。诗写每日相亲唯有一卷书,席门犹是昔日如故。似公这样的长者今时已少,花外何时能见你的小车?——对友人的思念与对时风的感慨。全诗写读书的清贫与对长者的思念。

逐句解读
「每日相亲一卷书,席门犹是昔年如」每日相亲唯有一卷书,席门犹是昔年如故——贫而好学。

「似公长者今时少,花外何时见小车」似公这样的长者今时已少,花外何时能见你的小车?——对友人的思念与对长者之稀的感慨。

艺术手法
其一,以贫写志:"席门犹是昔年如"写出了贫而不改其志的坚守。其二,以问作结:"何时见小车"以问写思念,含蓄而深情。

总体评价
此诗写读书的清贫与对长者的思念,"每日相亲一卷书"的贫而好学与"似公长者今时少"的感慨合一,既有对友人的深情又有对时风的忧叹,短小而情味深长。

相关诗词