归铅山正叔复用前韵和答之

宋 · 陈文蔚

译文

歛藏先用肃如秋,次第阳和遍九州。

收敛隐藏先要肃穆如秋天一般,然后春风和气才能依次遍及九州。

岁月正缘闲里度,纷嚣那得静中游。

岁月正是从闲暇中度过的,纷扰喧嚣怎能得到静中的游览。

明知与点有真乐,未足希颜却自愁。

明知道与曾点同乐有真正的快乐,还不足以达到颜回的境界却又自寻烦愁。

讽咏棹歌思九曲,与君重约泛扁舟。

吟咏着棹歌思念武夷九曲,与你重新约定泛舟水上。

赏析

题解
此诗为归铅山后正叔复用前韵和答之作。诗从收敛功夫如秋之肃杀写起,进而论及阳和遍九州的自然之理,感慨岁月因闲而度、纷嚣难觅静中之游。明知与点有真乐却自愧未足希颜,末以讽咏棹歌、约友泛舟九曲作结,表达了虽未至而心向往之的精神追求。

逐句解读
「歛藏先用肃如秋,次第阳和遍九州」收敛藏蓄之功夫先用肃杀如秋的严毅,然后依次阳和之气遍及九州——先严后宽,先克己后自得。

「岁月正缘闲里度,纷嚣那得静中游」岁月正因为闲适而度过,纷嚣之中哪能得到静中之游?「明知与点有真乐,未足希颜却自愁」明明知道曾点之乐是真乐,但未足以希颜回之境却自生愁绪——知而不能至的遗憾。

「讽咏棹歌思九曲,与君重约泛扁舟」讽咏棹歌思念武夷九曲,与君重新约定泛舟同游。

艺术手法
其一,工夫次第:"肃如秋"而后"阳和遍",描绘了从克己到自得的修养次第,以自然节候喻修身心路。其二,知行张力:"明知与点有真乐"是知,"未足希颜却自愁"是行,知与行之间的张力构成了全诗的情感核心。

总体评价
此诗将理学工夫论的次第(先肃后和)与个人的精神追求(知点之乐而未至颜之境)结合,既严谨又真挚。末以九曲泛舟的约定作结,将理学的严肃性转化为生活之美,格调清远。

相关诗词