观物二首 其一

宋 · 陈文蔚

译文

初见种汝时,微荄极枯槁。

初次种下你的时候,微弱的根茎极其枯瘦萎蔫。

今既长枝叶,日复一日好。

如今已经长出枝叶,一天比一天长得更好。

仪刑静独秀,精神雨中澡。

仪态端庄静穆而独秀于群,精神如同在雨中洗涤过一般清新焕发。

嗟我费耘治,尚媿窗前草。

叹息我费心耘治培育,尚且惭愧比不上窗前自然生长的野草。

赏析

题解
此诗为《观物二首》其一,以观察植物生长为切入点,表达对生命成长的感悟与自省。诗人从初种时微弱枯槁的状态写起,到枝叶日渐繁茂,赞叹其仪态清秀、精神焕发,最后以自己虽费心耘治却仍愧不如窗前野草自谦,体现了儒家"见贤思齐"的反省精神。

逐句解读
「初见种汝时,微荄极枯槁」初次种下你的时候,微弱的根茎极其枯瘦——"荄"为根茎,写种植之初的脆弱状态。

「今既长枝叶,日复一日好」如今已经长出枝叶,一天比一天更好——生长之喜溢于言表。

「仪刑静独秀,精神雨中澡」仪态端庄静穆而独秀于群,精神如沐雨中般清新焕发——"仪刑"指仪态法度,"澡"为洗涤,草木在雨中更见精神。

「嗟我费耘治,尚媿窗前草」叹息我费心耘治培育,尚且惭愧不如窗前自然生长的野草——化用周敦颐"窗前草不除"之典,自愧人力不如天工。

艺术手法
其一,先扬后抑:前三句写植物从枯槁到繁茂的喜人变化,末句笔锋一转,自愧不如,以退为进,深化了主题。其二,用典寄意:"窗前草"暗用周敦颐不除窗前草以观天地生物之意的典故,既切合观物主题,又寄寓了理学家的修养境界。

总体评价
此诗以观物起兴,从植物生长中领悟天工胜于人力的道理,进而自省修身之不足。语言朴素自然,感情真挚,以小见大,体现了理学家格物致知的思维方式和谦逊自省的品格。

相关诗词