公美约同游龙安寺僧留小饮归途一绝

宋 · 陈文蔚

译文

几年无便到招提

几年来一直没有方便到寺庙去,

沙路徐行趁碧溪

沿着沙路缓步行走,趁着碧绿溪水的清幽。

花竹禅房成小款

在花竹环绕的禅房中小坐饮茶,

笑谈不觉到斜西

谈笑之间不知不觉太阳已经西斜。

赏析

题解
此诗为公美约同游龙安寺僧留小饮归途一绝。诗写几年无便到招提寺,沙路徐行趁着碧溪。花竹禅房成小款留,笑谈不觉已到日斜西——游寺的闲适与忘时的快乐。全诗写龙安寺之游的清闲。

逐句解读
「几年无便到招提,沙路徐行趁碧溪」几年无便到招提寺,沙路徐行趁着碧溪。

「花竹禅房成小款,笑谈不觉到斜西」花竹禅房成了小款留之所,笑谈不觉已到日斜西——忘时的快乐。

艺术手法
其一,以久写珍:"几年无便"写出了久违的珍惜,重逢更觉可贵。其二,以忘写乐:"不觉到斜西"的忘时写出了笑谈的快乐,乐而忘返。

总体评价
此诗写龙安寺之游的清闲,"笑谈不觉到斜西"的忘时写出了与友人共游的快乐,久违之后的重游更觉珍贵,全诗轻松而愉悦。

相关诗词