庚戌春下鄱阳舟中诸作 解舟汭口

宋 · 陈文蔚

译文

浩荡春江洗客愁,歌声欵乃发中流。

浩荡的春江洗去了客居的愁绪,欵乃的歌声从江流中发出。

溪斋却忆凭栏日,数尽来舟与去舟。

溪边书斋中却忆起凭栏之日,数尽了来往的船只。

赏析

题解
此诗为庚戌春下鄱阳舟中诸作之一,写解舟汭口的感受。浩荡春江洗尽客愁,欵乃歌声发自中流,诗人忆起溪斋凭栏之日数尽来舟去舟的闲适。全诗以舟中之乐洗去客中之愁,意境开阔。

逐句解读
「浩荡春江洗客愁,歌声欵乃发中流」浩荡的春江洗去了客居的愁绪,欵乃的歌声从江流中发出。

「溪斋却忆凭栏日,数尽来舟与去舟」溪边书斋中却忆起凭栏之日,数尽了来往的船只——舟中忆岸上,今昔交织。

艺术手法
其一,以水洗愁:"春江洗客愁"将水的洗涤功能从物理层面提升到心理层面,新颖而有感染力。其二,今昔交替:舟中之行与溪斋之忆交替出现,丰富了情感层次。

总体评价
此诗写舟行之乐,"浩荡春江洗客愁"一句最为出色,以春江之壮阔消解客愁之渺小,气象开阔而情感真挚。

相关诗词