晨兴

宋 · 陈文蔚

译文

书窗欲曙梦初还

书窗前天将破晓梦境刚刚醒来

起坐披衣百虑间

坐起披衣在百般思虑之间

谁识斯时会心处

谁能识得此时心领神会之处

静听鸟语乐相关

静听鸟鸣声声与心中之乐相呼应

赏析

题解
此诗为晨兴之作。诗写书窗将曙梦初还醒,起坐披衣百虑交间。谁识此时会心之处?静听鸟语乐相关——清晨梦醒后的百虑与静听鸟语的会心,从动到静的修持。全诗写晨兴的静中之趣。

逐句解读
「书窗欲曙梦初还,起坐披衣百虑间」书窗将曙梦初还醒,起坐披衣百虑交间——梦醒而虑起。

「谁识斯时会心处,静听鸟语乐相关」谁识此时会心之处?静听鸟语与乐相关——百虑之中静听鸟语可得会心之乐。

艺术手法
其一,以动写静:百虑的动与静听的静形成对比,从动入静方得真趣。其二,以鸟写心:鸟语即天机,静听鸟语即静听天机,会心不远。

总体评价
此诗写晨兴梦醒后的百虑与静听鸟语的会心,从"百虑间"到"静听"的转换写出了理学家的修持功夫——不为百虑所扰而能静听天机,短小而有深意。

相关诗词