赠金励睡诗 其一

宋 · 陈抟

译文

常人无所重,惟睡乃为重。

常人没有什么真正看重的,只有睡才是最重要的。

举世皆为息,魂离神不动。

世人都只是在休息,真正的睡是魂虽离而神不动。

觉来无所知,贪求心愈用。

醒来后什么也不明白,贪求之心反而愈加强烈。

堪笑尘中人,不知梦是梦。

可笑尘世中人,不知道梦就是梦。

赏析

题解
此诗为陈抟赠金励的睡诗之一,宣扬道家"睡"的哲学。陈抟以善睡闻名,世人称"陈抟老祖睡功",此诗并非简单地推崇睡眠,而是以"睡"为喻,阐释道家心神内守、不为外物所扰的修养境界。金励其人不详,当为陈抟的友人或同道。

逐句解读
「常人无所重,惟睡乃为重」写常人没有什么真正看重的,只有睡才是最重要的。此句以反常识的论断开篇,引人深思。

「举世皆为息,魂离神不动」写世人都只是在休息,而真正的睡是魂虽离而神不动。"息"是常人之睡,"魂离神不动"则是道家睡功的境界——形体安息而元神内守。

「觉来无所知,贪求心愈用」写常人醒来后什么都不知道,反而贪求之心愈演愈烈。此句批判世人醒时不悟,反而越加贪婪。

「堪笑尘中人,不知梦是梦」写可笑尘世中人,不知道梦就是梦。末句化用庄子梦蝶之意,以"不知梦是梦"点醒世人,人生亦如梦,而世人执迷不悟。

艺术手法
此诗以议论为主,采用对比手法:常人之"息"与道家之"睡"对比,"觉来无所知"与"魂离神不动"对比,层层推进。诗中"重"字两用(首句与次句),构成反复,强化了"睡"的核心地位。

"不知梦是梦"一句以叠字修辞,将"梦"字反复出现,形成回环效果,暗示人生如梦的迷幻。全诗以"堪笑"的嘲讽语气统领末联,使议论带有情感力度,避免了纯粹说理的枯燥。

总体评价
此诗以通俗的语言阐述道家睡功哲学,将"睡"提升到形而上的层面。诗虽以议论为主,但语言明快、层次分明,"不知梦是梦"一句化用庄周梦蝶,以浅语道深理,体现了陈抟以俗入道的诗歌特色。

相关诗词