题南金慎独斋

宋 · 陈天麟

译文

圣道不可穷,探取随己欲。

圣人之道无穷无尽,探取多少随自己的心愿。

平生所受用,政可一言足。

平生所受用的道理,正可以一言概括。

子思着中庸,暗室戒慎独。

子思著述《中庸》,在暗室中也要警戒自己慎独。

危微恐惧心,此念施已熟。

危惧微险的戒惧之心,这种念头施行已经纯熟。

学从西洛来,标榜相品目。

学问从西洛传来,标榜品评相互分类。

袖手看屋梁,表表知鸿鹄。

袖手看着屋梁,却能明白地看出鸿鹄之志。

谁知胸中尘,往往盈斗斛。

谁知胸中的尘垢,往往装满了斗斛。

伋也而有知,宁不贻彼忸。

子伋如果有知,难道不会留下羞愧吗。

吴侯蚤作吏,未肯事边幅。

吴侯早年做官,不肯讲究外表排场。

得妙自圣处,了不关世俗。

领悟妙处来自圣贤之境,完全不关世俗之事。

颇知幽隐中,日月所照烛。

很懂得在幽暗隐秘之处,日月也在照耀监察。

不敢欺秋毫,高情洁冰玉。

不敢欺骗一丝一毫,高尚的情操如冰玉般纯洁。

愿言从君游,着鞭蹈前躅。

希望能跟随您游学,扬鞭踏着前人的足迹前行。

赏析

题解
此诗写题南金慎独斋。圣道不可穷,探取随己欲——写慎独之学。

逐句解读
「圣道不可穷,探取随己欲。」圣道不可穷尽,探取随己所欲。

"不可穷"写道无穷,"随己欲"写各取所需——学道无穷。

「平生所受用,政可一言足。」平生所受用,政可一言足。

"一言足"写慎独二字足以——慎独为要。

「子思着中庸,暗室戒慎独。」子思着中庸,暗室戒慎独。

"子思中庸"写子思作中庸,"暗室慎独"写暗室不可欺——慎独之源。

「危微恐惧心,此念施已熟。」危微恐惧心,此念施行已熟。

"危微恐惧"写如临深渊,"施已熟"写此念已纯熟——功夫纯熟。

「学从西洛来,标榜相品目。」学从西洛来,标榜相品目。

"西洛"写洛阳程学,"品目"写标榜品评——理学源流。

「袖手看屋梁,表表知鸿鹄。」袖手看屋梁,表表知鸿鹄。

"看屋梁"写静坐,"知鸿鹄"写志在高远——静中有志。

「谁知胸中尘,往往盈斗斛。」谁知胸中尘,往往盈斗斛。

"胸中尘"写心中杂念,"盈斗斛"写杂念极多——心中不纯。

「伋也而有知,宁不贻彼忸。」伋也而有知,宁不贻彼忸。"伋"写子思,"贻忸"写使他惭愧——自省。

「吴侯蚤作吏,未肯事边幅。」吴侯早作吏,未肯事边幅。

"蚤作吏"写早做官,"不事边幅"写不拘小节——不拘形迹。

「得妙自圣处,了不关世俗。」得妙自圣处,了不关世俗。

"自圣处"写从圣道得妙,"不关世俗"写与俗无关——超俗。

「颇知幽隐中,日月所照烛。」颇知幽隐中,日月所照烛。

"幽隐中"写暗中,"日月照烛"写光明照临——暗室光明。

「不敢欺秋毫,高情洁冰玉。」不敢欺秋毫,高情洁冰玉。

"不欺秋毫"写丝毫不欺,"洁冰玉"写洁净如冰玉——慎独之洁。

「愿言从君游,着鞭蹈前躅。」愿言从君游,着鞭蹈前躅。

"从君游"写跟从学习,"蹈前躅"写踏前人足迹——愿学慎独。

艺术手法
此诗以慎独斋写修心。

"子思中庸"写慎独之源,"暗室慎独"写功夫,"不欺秋毫"写慎独之实——修心慎独。

总体评价
此诗慎独斋,"子思着中庸,暗室戒慎独"写慎独之源,"不敢欺秋毫,高情洁冰玉"写慎独之洁。

相关诗词