妙相寺风雨亭

宋 · 陈天麟

译文

夜闻骚屑此君语

夜间听到竹子沙沙作响如同低语

晨起急登风雨亭

早晨起来急忙登上风雨亭

一笑相逢珍重别

相逢一笑珍重道别

不随人改旧时青

竹子不会随人改变它旧时的青翠

赏析

题解
此诗为妙相寺风雨亭之作。诗人以风雨亭的竹写对坚贞的赞美,以不随人改旧时青写对节操的坚守。

逐句解读
「夜闻骚屑此君语」——夜闻骚屑此君语,写夜间听竹声。

「晨起急登风雨亭」——晨起急登风雨亭,写晨起登亭。

「一笑相逢珍重别」——一笑相逢珍重别,写与竹的相别。

「不随人改旧时青」——不随人改旧时青,写竹的坚贞。

艺术手法
「一笑相逢珍重别,不随人改旧时青」以珍重别与旧时青写与竹的相别与竹的坚贞。

总体评价
此诗以风雨亭的竹写对坚贞的赞美,以不随人改旧时青写对节操的坚守,含蓄而有深意。

相关诗词