纪颂

宋 · 陈天麟

译文

宅家图任久虚怀,镇抚三年辍弼谐。

君王图谋重任早已虚心求贤,镇抚地方三年暂停了辅佐朝政。

鹓鹭倾心望归洛,貔貅贾勇待平淮。

朝臣们倾心期盼回归洛阳,将士们鼓足勇气等待平定淮地。

已擎天柱旋坤轴,会正杓衡拱泰阶。

已擎起天柱运转了坤轴,终将端正北斗星象使三台星拱卫朝堂。

多少中兴勋业事,未知谁□颂磨崖。

多少中兴的丰功伟业,不知由谁来撰写颂词刻于摩崖之上。

赏析

题解
此诗为纪颂之作。诗人以中兴的勋业写对功臣的赞颂,以多少中兴勋业事未知谁□颂磨崖写对功勋的期待。

逐句解读
「宅家图任久虚怀」——宅家图任久虚怀,写朝廷的求贤。

「镇抚三年辍弼谐」——镇抚三年辍弼谐,写宰辅的外任。

「鹓鹭倾心望归洛」——鹓鹭倾心望归洛,写百官的归心。

「貔貅贾勇待平淮」——貔貅贾勇待平淮,写将士的勇武。

「已擎天柱旋坤轴」——已擎天柱旋坤轴,写功勋的巨大。

「会正杓衡拱泰阶」——会正杓衡拱泰阶,写对太平的期待。

「多少中兴勋业事」——多少中兴勋业事,写对功勋的追问。

「未知谁□颂磨崖」——未知谁□颂磨崖,写对功勋的期待。

艺术手法
「已擎天柱旋坤轴,会正杓衡拱泰阶」以擎天柱旋坤轴与正杓衡拱泰阶写功勋的巨大与对太平的期待,「多少中兴勋业事,未知谁□颂磨崖」以勋业事与颂磨崖写对功勋的追问与期待。

总体评价
此诗以中兴的勋业写对功臣的赞颂,以未知谁颂磨崖写对功勋的期待,宏阔而有深意。

相关诗词