天池院

宋 · 陈舜俞

译文

此峰巉绝与霄干,峰顶泓澄旱不干。

此峰险峻直插云霄,峰顶池水清澈大旱也不干涸。

天下定应添沆瀣,山头信亦有泥洹。

天下定然增添了夜露之气,山头确实也有涅槃之水。

等闲云出千岩雨,取次龙归六月寒。

随意间云气涌出便降千岩之雨,龙归洞府便使六月生寒。

一勺自堪流万古,何须低处羡波澜。

一勺之水自可流传万古,何必在低处羡慕那波涛翻涌。

赏析

题解
此诗为题天池院之作。天池院位于高山之巅,池水终年不干。诗人以此池为喻,表达不慕外在波澜、自足于内在充盈的人生哲理。

逐句解读
「此峰巉绝与霄干,峰顶泓澄旱不干。」此峰险峻直插云霄,峰顶池水清澈大旱也不干涸。写天池的险峻位置与不竭之水。

「天下定应添沆瀣,山头信亦有泥洹。」天下定然增添了夜露之气,山头确实也有涅槃之水。

「沆瀣」为夜间露气,「泥洹」即涅槃,以佛道之语写天池的灵异。

「等闲云出千岩雨,取次龙归六月寒。」随意间云气涌出便降千岩之雨,龙归洞府便使六月生寒。写天池的气候变幻,云出为雨、龙归生寒。

「一勺自堪流万古,何须低处羡波澜。」一勺之水自可流传万古,何必在低处羡慕那波涛翻涌。以天池之小而永恒反衬江河之大而短暂,寄寓自足之理。

艺术手法
一是以小见大,天池虽小而能流万古,以空间之小写时间之久。二是对比哲理,「一勺」与「波澜」对比,高处之小胜过低处之大,寓意深远。三是佛道语入诗,「沆瀣」「泥洹」增添了天池的宗教色彩。

总体评价
此诗以天池为喻,写出高处虽小而自足的哲理。末联「一勺自堪流万古,何须低处羡波澜」是全诗的灵魂,以自然之景写人生之理,小而能久、高而自足,是陈舜俞诗中最具哲思的作品之一。

相关诗词