题𬬻峰阁

宋 · 陈舜俞

译文

为爱炉烟拂画檐,小栏今日卷朱帘。

因为喜爱炉烟拂过彩绘飞檐,今日小栏杆旁卷起朱红帘子。

不须更踏山前路,可是人间看得厌。

不必再踏山前的路了,难道不是人间景色已经看厌了吗。

赏析

题解
此诗为题炉峰阁之作。炉峰阁为山间楼阁,以炉峰香烟缭绕而得名。诗写阁中所见之美,感叹人间景色已看厌倦,不须再踏山前之路。

逐句解读
「为爱炉烟拂画檐,小栏今日卷朱帘。」因为喜爱炉烟拂过彩绘的飞檐,今日小栏杆旁卷起了朱红帘子。写阁上观景的兴致,炉烟与画檐构成一幅山中楼阁图。

「不须更踏山前路,可是人间看得厌。」不必再踏山前的路了,难道不是人间的景色已经看厌了吗。以反问收束,写出对人间景色的厌倦,暗含超脱尘世之意。

艺术手法
一是以小见大,炉烟拂檐的细微之美引出对人间景色的总体厌倦。二是反问收束,「可是人间看得厌」以反问语气表达厌倦,含蓄而有力度。

总体评价
此诗以炉峰阁观景起笔,以对人间景色的厌倦收束,在短小的篇幅中完成了从赏景到超脱的心境转换。全诗语浅意深,于闲适中见禅意。

相关诗词