上方僧京师识面短句二首 其二

宋 · 陈舜俞

译文

老僧曾住日边寺

老僧曾在京城天子的寺院中居住

惯识金鞍马上人

看惯了骑金鞍骏马的达官贵人

云外不知人易老

身在云外不知人世间容易衰老

从头相问尽埃尘

从头到尾相互询问,尽是尘世俗事

赏析

题解
此诗为赠上方僧之作之二。老僧久住京师日边之寺,识遍朝中权贵,然而这些人如今都已化为尘土,写出世间荣华的虚幻。

逐句解读
「老僧曾住日边寺,惯识金鞍马上人。」老僧曾经住在日边的寺院,惯于认识金鞍马上的贵人。

「日边寺」指京师之寺,「金鞍马上人」指朝中权贵,写老僧曾身处权力中心。

「云外不知人易老,从头相问尽埃尘。」身在云外不知人容易衰老,从头相互问候都已化为尘土。

「云外」写老僧远离尘世,「尽埃尘」写那些昔日的贵人已都不在人世,以佛家的无常观写世间荣华的虚幻。

艺术手法
一是对比强烈,金鞍马上人的荣华与尽埃尘的结局对比鲜明。二是视角独特,以老僧的视角写权贵的浮沉,不羡慕也不轻视,只是平静地陈述无常。

总体评价
此诗以老僧识遍权贵的经历与这些人最终化为埃尘的结局,写出世间荣华的无常。全诗以平静的口吻写无常之理,不悲不喜而意味深长,有佛家的超然。

相关诗词