谷帘泉

宋 · 陈舜俞

译文

玉帘铺水半天垂,行客寻山到此稀。

如玉帘般铺展的水流从半空垂下,行客寻山到这里的人很少。

陆羽品题真黼黻,黄州吟咏尽珠玑。

陆羽的品评真如锦绣华美,黄州的吟咏字字珠玑。

重来一酌非无分,未挈吾缾可忍归。

再来此一酌并非没有缘分,没有带瓶子怎忍心就此归去?

终欲穷源登绝顶,带云和月弄清晖。

终究想要穷尽源头登上绝顶,带着云雾伴着月光玩赏清辉。

赏析

题解
此诗为咏谷帘泉之作。谷帘泉为庐山名泉,曾被陆羽品评为天下第一泉。诗人到此一酌,不忍离去,更欲穷源登顶,以尽山水之兴。

逐句解读
「玉帘铺水半天垂,行客寻山到此稀。」如玉帘般铺展的水流从半空垂下,行客寻山到这里的人很少。写谷帘泉的形态与人迹罕至。

「陆羽品题真黼黻,黄州吟咏尽珠玑。」陆羽的品评真如锦绣华美,黄州的吟咏字字珠玑。

「黼黻」为华美的礼服纹饰,喻陆羽品评之精当;

「黄州」指苏轼,曾在黄州咏此泉。

「重来一酌非无分,未挈吾缾可忍归。」再来此一酌并非没有缘分,没有带瓶子怎忍心就此归去?写不忍空手而归的恋恋不舍。

「终欲穷源登绝顶,带云和月弄清晖。」终究想要穷尽源头登上绝顶,带着云雾伴着月光玩赏清辉。以追源登顶之志作结,表达对山水的极致追求。

艺术手法
一是比喻精妙,「玉帘铺水」以帘喻瀑,形象鲜明。二是用典恰切,陆羽品泉与苏轼吟咏,增添了文化厚度。三是情感递进,从「可忍归」的不舍到「穷源登绝顶」的决心,情愈来愈深。

总体评价
此诗以谷帘泉为题,从泉的形貌写到前人品评,再到自己的恋恋不舍与追源之志。全诗由外而内、由浅入深,末以带云弄月收束,将品泉之乐上升为山水之道的追求。

相关诗词