次韵六安魏明府三首 其一

宋 · 陈舜俞

译文

故人方信落江东,开解愁颜与病悰。

故人这才相信我流落江东,开解了愁苦面容与病中忧郁。

自笑漫生湖海上,略无豪气似元龙。

自笑自己空在湖海间漂泊一生,几乎没有陈元龙那样的豪气。

赏析

题解
此诗为次韵六安魏明府之作之一。诗人以自嘲的口吻,写自己漂泊江东、消解愁容,却无陈元龙般的豪气,流露出一种自我解嘲的豁达与无奈。

逐句解读
「故人方信落江东,开解愁颜与病悰。」故人这才相信我流落江东,开解了愁苦的面容与病中的忧郁。

「落江东」写漂泊,「愁颜与病悰」写愁病交加,而故人的到访使之开解。

「自笑漫生湖海上,略无豪气似元龙。」自笑自己空在湖海间漂泊一生,几乎没有陈元龙那样的豪气。

「元龙」即陈登,以豪气著称,诗人以之自比,反写自己的消沉与平庸。

艺术手法
一是用典自嘲,以陈元龙之豪气反衬自己的消沉,「略无」二字含自嘲之意。二是对比结构,故人来访的开解与自笑无豪气的消沉形成对比,在豁达中见无奈。

总体评价
此诗以自嘲的笔调写漂泊与消沉,故人来访的开解反衬出自己「略无豪气」的落寞。全诗在豁达与无奈之间流转,是宋人交游诗中常见的自嘲风格。

相关诗词