赵岩

宋 · 陈师道

译文

一市万人聚

一个集市上万人聚集

四冲千里遥

四方要冲辐射千里之遥

胡然不作邑

为什么不设县治呢

兼自可成桥

而且可以自行建桥

群盗去无迹

成群盗贼来去无踪

诸家压不骄

各户人家受压不敢反抗

由来天下事

从来天下的事情都是如此

浮议易倾摇

浮薄之议容易动摇根本

赏析

题解
此诗写赵岩这个地方的社会状况。诗人感叹一个万人聚集的交通要冲,为什么不能设县治理、修桥便民。群盗来去无踪、诸家被压迫而不敢反抗,最终归结为天下之事容易被浮议所动摇的普遍现象。

逐句解读
「一市万人聚」:一个集市上万人聚集。

"万人聚"写人口之密。

「四冲千里遥」:四方要冲千里之遥。

"四冲"写交通之便,"千里遥"写辐射之广。

「胡然不作邑」:为什么不设县治呢?"作邑"即设县,此句质疑——如此繁华之地为何没有行政建制。

「兼自可成桥」:而且可以自行建桥。

"可成桥"写有条件修桥——人力物力都够,却没人去做。

「群盗去无迹」:成群的盗贼来去无踪。

"去无迹"写治安之差。

「诸家压不骄」:各户人家被压迫而不敢骄横。

"压不骄"写百姓的怯懦——受欺压而不敢反抗。

「由来天下事」:从来天下的事情都是如此。

"天下事"将赵岩的问题上升到普遍层面。

「浮议易倾摇」:浮薄之议容易动摇根本。

"浮议"指空谈非议,"易倾摇"写空谈误事——正事不做,闲话却容易坏事。

艺术手法
一是以小见大:从一个赵岩的问题推及天下之事,是典型的以小见大手法。二是问句的力量:"胡然不作邑"以质问推动思考,不做设县的合理性何在?三是收束的深刻:"浮议易倾摇"从具体问题上升到政治哲学的高度,言简意赅。

总体评价
此诗以赵岩的治安和行政问题为切入点,批判了空谈误事的社会现象。

"由来天下事,浮议易倾摇"将一个地方的问题上升为对时政的普遍批评,是陈师道诗歌中少有的政论之作。

相关诗词