以拄杖供仁山主二首 其二

宋 · 陈师道

译文

洗足投筇只坐禅,厌寻歧路费行缠。

洗完脚放下竹杖只管坐禅,厌倦了寻找歧路费尽脚力奔波。

老来不复人间事,不用山公更削圆。

年老了不再过问世间的俗事,不必劳烦山公再削圆这根拄杖了。

赏析

题解
此为以拄杖供仁山主二首之二。诗中写洗足投筇只坐禅、厌寻歧路费行缠的禅修之志,老来不复人间事、不用山公更削圆的超然。

逐句解读
「洗足投筇只坐禅」——洗完脚放下竹杖只管坐禅。写禅修之专。

「厌寻歧路费行缠」——厌倦寻找歧路浪费行缠。写不再奔波。

「老来不复人间事」——老来不再过问人间之事。写出世的彻底。

「不用山公更削圆」——不用山公再来削圆。写不必再费心修饰。

艺术手法
此诗以禅意写超然。

「洗足投筇只坐禅」以洗足写归来的清净,以坐禅写出世的修行。

「老来不复人间事,不用山公更削圆」以不再人事与不必修饰写老来的超然,削圆之喻写不必再为世俗而改变自己。

总体评价
此绝句以禅修写出世,「老来不复人间事」以不再过问人间写出世的彻底,在简洁中有深沉的决意。

相关诗词