宴黄提刑致语口号

宋 · 陈师道

译文

当年天下无双誉,此日朝中第一人。

当年享有天下无双的美誉,如今是朝中第一等的人物。

坐使黄流随指顾,即看丹阁画精神。

端坐指挥就能让黄河之水随意志而动,马上就能看到丹阁中描绘出你的神采。

天威行复朝三接,和气今如物再春。

天子的威仪即将再次给予三次接见之荣,和暖之气如今如同万物再度逢春。

肯驻行轩慰离索,听歌举白莫辞频。

肯停下出行的车驾来慰藉离群索居之人,听歌举杯畅饮不要推辞频繁。

赏析

题解
此诗宴黄提刑致语口号,写对黄提刑的赞颂和惜别。诗人从天下无双誉和朝中第一人写起,写到坐使黄流随指顾的权势和丹阁画精神的荣耀,再以天威朝三接和和气物再春的圣眷,最后以肯驻行轩慰离索和听歌举白莫辞频的挽留收束。

逐句解读
「当年天下无双誉」:当年天下无双的声誉。

"无双誉"写黄提刑的名声。

「此日朝中第一人」:此日朝中第一人。

"第一人"写当前的尊位。

「坐使黄流随指顾」:坐使黄河之水随指顾而改变。

"随指顾"写权力的巨大。

「即看丹阁画精神」:随即看到丹阁中画出精神。

"画精神"写画像入丹阁的荣耀。

「天威行复朝三接」:天威将行又朝见三次。

"朝三接"写皇帝的恩遇。

「和气今如物再春」:和气如今使万物如同再逢春天。

"再春"写太平景象。

「肯驻行轩慰离索」:肯停下行程慰藉离索之人吗?"慰离索"写挽留。

「听歌举白莫辞频」:听歌举杯不要推辞频繁。

"举白莫辞频"写殷勤劝酒。

艺术手法
一是赞颂的宏大:无双誉、第一人、黄流指顾、丹阁画精神,意象宏大。二是恩遇的隆重:朝三接、物再春,写出了圣眷的隆重。三是收束的深情:慰离索和莫辞频,写出了挽留的深情。

总体评价
此诗以宴席致语的方式赞颂黄提刑,"坐使黄流随指顾,即看丹阁画精神"以宏大的意象写出了黄提刑的权势和荣耀。

相关诗词