雁二首 其一

宋 · 陈师道

译文

来往违寒暑

来来往往避开寒暑更替

飞鸣在稻粱

飞行鸣叫都是为了稻粱之食

未知溟海大

不知道大海有多么广阔

不肯过衡阳

却不肯飞过衡阳

赏析

题解
此为《雁二首》之第一首,写雁来往于寒暑之间、为稻粱而飞鸣的生存状态,以及不肯轻易南渡衡阳的倔强。此诗与《住雁》同题旨,以雁之不肯过衡阳喻人之安土重迁。

逐句解读
「来往违寒暑」:来来往往避开寒暑更替。

"违寒暑"写雁的迁徙——春北秋南,永远在逃避极端气候。

「飞鸣在稻粱」:飞行鸣叫都为着稻粱之食。

"在稻粱"写雁之飞鸣不为壮志,只为觅食。

「未知溟海大」:不知道溟海有多大。

"溟海大"写大海之广阔,雁未见过大海,故不知天外有天。

「不肯过衡阳」:却不肯飞过衡阳。

"过衡阳"写南飞之极,回雁峰在衡阳,此句写雁有自己的界限和原则——即使没见过大海,也不愿飞到衡阳以南,暗喻安于故土、不愿远走他乡。

艺术手法
一是以雁喻人:雁之违寒暑、求稻粱、不过衡阳,都是人之处世的隐喻。二是递进的对比:"未知溟海大"是见识之限,"不肯过衡阳"是选择之定——虽不知世界之大,但有自己坚守的界限。三是绝句的凝练:四句写尽了雁的生存状态和精神选择。

总体评价
此诗以雁为喻,写出了安于故土、不愿远走的人生选择。

"未知溟海大,不肯过衡阳"二句将见识之限与选择之定并置,在有限中见坚守,是陈师道咏物诗中的精品。

相关诗词