项城道中寄刘令使修溪桥

宋 · 陈师道

译文

老怯危桥泥没膝,

年老体弱害怕危桥,泥泞没过膝盖,

喜闻吾党政如春。

高兴听到我们的执政者施政如同春风化雨。

须君不惜千金费,

希望你不惜花费千金,

此后宁无我辈人。

此后难道就没有我们这样的人了吗?

赏析

题解
此诗为陈师道项城道中寄刘令使修溪桥之作。诗中写老怯危桥泥没膝的困境,喜闻吾党政如春的欣慰,须君不惜千金费、此后宁无我辈人的期望。

逐句解读
「老怯危桥泥没膝」——年老害怕危桥泥水没过膝盖。写出行的困难。

「喜闻吾党政如春」——喜闻吾党的政令如春风。写对新政的欣慰。

「须君不惜千金费」——须要你不惜千金的费用。写修桥的投入。

「此后宁无我辈人」——此后难道没有我辈之人行走。写修桥的意义。

艺术手法
此诗以纪实与期望交织。

「老怯危桥泥没膝」以老怯与泥没膝写出行的艰难,写实之笔。

「喜闻吾党政如春」以政如春写对良政的欣慰。

「须君不惜千金费,此后宁无我辈人」以不惜千金与宁无我辈写修桥的必要,修桥利在后人。

总体评价
此诗以修桥写利民,「须君不惜千金费」以修桥的投入写对公共事业的期望,在纪实中有对民生关怀的情怀。

相关诗词