西郊二首 其一

宋 · 陈师道

译文

红绿相催春事阑

红花绿叶相催春天即将结束

可能无意待人看

或许无意让人来观赏

不因送客那能出

若不是因为送客怎能出城一游

衰病经年一据鞍

衰病多年难得骑上一次马背

赏析

题解
此诗为陈师道《西郊二首》的第一首。诗中写暮春送客时的西郊之游,以"红绿相催春事阑"写春之将尽,以"衰病经年一据鞍"写老病之身难得出游,表达了珍惜眼前之景的感慨。

逐句解读
「红绿相催春事阑」——红花绿叶相催春事已将尽。

「可能无意待人看」——或许无意待人来观赏。

「不因送客那能出」——若不是因为送客怎能出城。

「衰病经年一据鞍」——衰病多年难得一次骑马出游。

艺术手法
全诗以暮春之景写老病之感。

「红绿相催春事阑」以色彩之繁写春之将尽,"相催"二字写时光之速;

「不因送客那能出」以假设写出游之难;

「衰病经年一据鞍」以"一据鞍"写难得出游之珍贵,反衬日常之困顿。

总体评价
此诗以极简的笔触写出了老病之身对春天的珍惜。

"不因送客那能出"写出了日常困顿的无奈,而"一据鞍"则写出了难得出游的喜悦,喜与悲交织,令人动容。

相关诗词