西郊二首 其二

宋 · 陈师道

译文

攒眉敛目抵风沙

皱着眉头眯着双眼抵挡风沙

暗度城西十里花

暗中度过了城西十里花路

历肆侧听长短句

经过店铺侧耳聆听长短句之歌

缘溪斜着两三家

沿着溪流斜错地坐落两三户人家

赏析

题解
此诗为《西郊二首》的第二首。诗中写西郊十里花路的所见所闻,以"攒眉敛目抵风沙"写风沙之苦,以"历肆侧听长短句"写市井之趣,是陈师道诗中较为活泼的一首。

逐句解读
「攒眉敛目抵风沙」——皱着眉眯着眼抵挡风沙。

「暗度城西十里花」——暗中度过城西十里花路。

「历肆侧听长短句」——经过店铺侧耳听长短句之歌。

「缘溪斜着两三家」——沿着溪流斜错地坐落两三户人家。

艺术手法
全诗以行路之微写郊外之趣。

「攒眉敛目抵风沙」以面部动作写风沙之大,细节传神;

「暗度城西十里花」以"暗度"写不经意间的花路之美,对比鲜明;

「历肆侧听长短句」以听觉写市井之热闹;

「缘溪斜着两三家」以视觉写乡村之宁静,动与静相映成趣。

总体评价
此诗以短小的篇幅写出了西郊之行的丰富感受,从风沙之苦到花路之美,从市井之声到溪畔人家,层次分明,画面感强,是陈师道诗中少见的轻快之作。

相关诗词