题柱二首 其二

宋 · 陈师道

译文

从昔婵娟多命薄,如今歌舞更能诗。

自古以来美貌的女子多薄命,如今能歌善舞更能写诗。

孰知文雅河阳令,不削琼奴柱下题。

谁知文雅的河阳县令,竟不忍削去琼奴在柱下题写的诗句。

赏析

题解
此为题柱二首之二。诗中写从昔婵娟多命薄、如今歌舞更能诗的感慨,孰知文雅河阳令、不削琼奴柱下题的品评。

逐句解读
「从昔婵娟多命薄」——从古以来婵娟多命薄。写美人薄命。

「如今歌舞更能诗」——如今歌舞之人更能作诗。写才艺之全。

「孰知文雅河阳令」——谁知文雅的河阳令。以潘岳河阳令之典写文雅。

「不削琼奴柱下题」——不削去琼奴在柱下的题字。写对才女题字的珍视。

艺术手法
此诗以典故见长。

「从昔婵娟多命薄」以红颜薄命写悲剧。

「孰知文雅河阳令,不削琼奴柱下题」以河阳令与琼奴之典写文雅之人对才女的欣赏,不削其题字即是珍视。

总体评价
此绝句以题柱写才女,「从昔婵娟多命薄」以红颜薄命写才女的悲剧,「不削琼奴柱下题」以珍视写对才女的尊重。

相关诗词