送何子温移亳州三首 其二

宋 · 陈师道

译文

青衿曾诵赋

少年时曾诵读你的辞赋

皓首始登门

白发之年才登门拜访

意得宁论晚

心意相投何必论及早晚

心交不待言

心灵之交不待言语已然相通

向来期北上

向来期望北上报效朝廷

可复改南辕

怎能又改为南行

画地数佳政

画地数算着那些美好的政绩

丛谈何处村

闲谈之处在哪个村庄呢

赏析

题解
此诗为《送何子温移亳州三首》的第二首。诗中写与何子温的交谊,从少年诵赋到白首登门的漫长历程,以及对其南迁的劝慰。

逐句解读
「青衿曾诵赋」——少年时曾诵读你的辞赋。

「皓首始登门」——白发之人才登门拜访。

「意得宁论晚」——心意相投何必论迟早。

「心交不待言」——心交不待言语。

「向来期北上」——向来期望北上京城。

「可复改南辕」:怎能又改南行。

「画地数佳政」:画地数算佳政。

「丛谈何处村」——闲谈之处在哪个村庄。

艺术手法
全诗以交谊为核心。

「青衿曾诵赋,皓首始登门」以少年与白首对举,写交谊之迟来;

「意得宁论晚,心交不待言」以议论写真知之交——意合不论早晚,心交不须言语;

「向来期北上,可复改南辕」以"北上"与"南辕"对举,写仕途之变。

总体评价
此诗写出了交谊的真谛——"意得宁论晚,心交不待言"。少年诵赋而白首方交,虽迟而不嫌晚,这种迟来的相知反而更加珍贵。

相关诗词