秋怀四首 其一

宋 · 陈师道

译文

积雨不受暑

积雨之后不再受暑热之苦

既晴还得秋

天晴之后便迎来了秋凉

未免困河鱼

未免像河鱼被困在浅水中

宁如喘吴牛

还不如吴牛见到月亮就喘息

风梧有先声

风吹梧桐已有先声传来

巢燕无后留

巢中燕子不再有后续停留

人生行乐尔

人生不过如此行乐而已

一经今白头

穷研一经如今已是满头白发

赏析

题解
此诗为陈师道《秋怀四首》的第一首。诗中写积雨后的初秋之凉,以困鱼喘牛的比喻写暑热之苦,以梧桐先声和燕子不留写秋之将至,末以"一经今白头"写穷经一生的感慨。

逐句解读
「积雨不受暑」——积雨之后不再受暑热之苦。

「既晴还得秋」——天晴之后便得到秋凉。

「未免困河鱼」——未免像河鱼被困浅水。

「宁如喘吴牛」——宁如吴牛之喘月。

「风梧有先声」——风吹梧桐已有先声。

「巢燕无后留」——巢中燕子不再停留。

「人生行乐尔」——人生不过行乐而已。

「一经今白头」:穷一经如今已白头。

艺术手法
全诗以暑秋之变为线索,写人生之慨。

「未免困河鱼,宁如喘吴牛」以河鱼困浅与吴牛喘月两个比喻写暑热之苦,生动传神;

「风梧有先声,巢燕无后留」以梧叶之声与燕子之去写秋之将至,一闻一见,细节精到;末句「一经今白头」以"一经"写一生穷经之苦,以"白头"写岁月之消磨,四字写尽一生。

总体评价
此诗以积雨初秋之景写穷经一生之慨。

"一经今白头"是全诗的情感核心——暑热虽去、秋凉虽来,而穷经之苦未尝稍减,岁月之消磨不可逆转,悲凉而不失含蓄。

相关诗词