秋怀四首 其三

宋 · 陈师道

译文

山断开平野,河回杀急流。

山势中断开辟出平坦的原野,河水回旋削减了湍急的水流。

登临须向夕,风雨更宜秋。

登高远眺应当在傍晚时分,风雨交加更适宜这秋天的氛围。

急急后飞雁,翩翩不下鸥。

急急忙忙随后飞来的大雁,翩翩飞舞却不肯落下的鸥鸟。

晚舟犹小待,暮雀已深投。

傍晚的船只还在稍作等待,日暮的麻雀已经深深投林栖息。

赏析

题解
此诗为《秋怀四首》的第三首。诗中写登临远望的秋景,以山河之壮、雁鸥之飞写秋之辽阔,末以"暮雀已深投"写日暮之速,暗示人生之短促。

逐句解读
「山断开平野」——山势断开露出平野。

「河回杀急流」——河水回转削减了急流。

「登临须向夕」——登临须要等到傍晚。

「风雨更宜秋」——风雨更适宜秋天。

「急急后飞雁」——急急忙忙后面飞来的雁。

「翩翩不下鸥」——翩翩飞舞不肯落下的鸥。

「晚舟犹小待」——晚间的船还在稍作等候。

「暮雀已深投」——日暮的雀鸟已经深深投入林中。

艺术手法
全诗以登临之景写秋怀之情。

「山断开平野,河回杀急流」以"断"与"杀"两个动词写山河之势,笔力雄健;

「急急后飞雁,翩翩不下鸥」以雁之急与鸥之闲对举,写秋空之动;

「晚舟犹小待,暮雀已深投」以舟之待与雀之投对举,写日暮之速,暗示人生如白驹过隙。

总体评价
此诗以登临写秋,景物壮阔而有动感。末句"暮雀已深投"以极小的意象(雀)收束极大的空间(山河),以微观写宏观,暗示了人生的短促和归宿的必然,含蓄深远。

相关诗词