秋怀十首 其一○

宋 · 陈师道

译文

潭潭明光殿

深邃庄严的明光殿

稽首西方僊

稽首参拜西方仙人

平生修何行

平生修行了什么功德

步有黄金莲

脚下才有黄金莲花铺路

我岂昔好径

我难道从前喜欢走小路

报以履下穿

回报却是鞋底磨穿

洗足坐道场

洗足坐在道场之中

卒卒此何缘

仓促之间这是什么因缘呢

赏析

题解
此诗为《秋怀十首》的第十首,也是组诗的末篇。诗中以佛教意象写人生之困惑:明光殿上稽首西方仙人,而自己修行的果报却是鞋底磨穿,末以"洗足坐道场,卒卒此何缘"的疑问作结,写出了对信仰与现实矛盾的思考。

逐句解读
「潭潭明光殿」——深邃庄严的明光殿。

「稽首西方僊」——稽首参拜西方仙人。

「平生修何行」——平生修行了什么功德。

「步有黄金莲」——脚下有黄金莲花铺路。

「我岂昔好径」——我难道从前喜欢走小路。

「报以履下穿」——回报却是鞋底穿破。

「洗足坐道场」——洗足坐在道场中。

「卒卒此何缘」——仓促之间这是什么因缘。

艺术手法
全诗以佛教意象贯穿。

「明光殿」与「西方僊」以宫殿之庄严写信仰之虔诚;

「步有黄金莲」以佛家行走步步生莲之典写修行之果;

「我岂昔好径,报以履下穿」以反问与对比写出信仰与现实的巨大落差——修行的回报竟是鞋底磨穿;末以"何缘"之问收束,悬念未解。

总体评价
此诗以佛教信仰的虔诚与修行之苦的矛盾为内核,写出了知识分子的精神困境。步步生莲的理想与鞋底穿破的现实形成尖锐对比,末句"卒卒此何缘"的疑问既是对因缘的追问,也是对人生意义的困惑,收束全组秋怀,余味无穷。

相关诗词