骑馿二首 其二

宋 · 陈师道

译文

冲篱突市不逡巡

冲破篱笆穿过市集,毫不迟疑退缩

掠面惊风扑眼尘

疾风掠过面庞,尘土扑入眼睛

出手推敲宁避尹

出手推敲诗句,哪里会避让京兆尹

题门吟咏不逢人

在门上题诗吟咏,却遇不到知音之人

赏析

题解
此为《骑驴二首》之第二首,写骑驴出行的狼狈与吟诗的痴迷。诗人冲篱突市、风尘扑面,全然不顾形象;推敲诗句不避官长,题门吟咏不遇知音——前半写行路之苦,后半写苦吟之痴,而苦吟之痴恰是行路之苦的对抗与超越。

逐句解读
「冲篱突市不逡巡」:冲破篱笆、穿越市集,毫不迟疑退缩。

"冲篱突市"写骑驴的横冲直撞,"不逡巡"写一往无前,看似豪迈,实则是穷困潦倒之人的匆忙窘迫——没有闲情逸致从容行走。

「掠面惊风扑眼尘」:疾风掠过面庞,尘土扑入眼睛。

"掠面""扑眼"两个动作写骑驴时的狼狈感受,风沙之苦与穷途之感交织。

「出手推敲宁避尹」:出手推敲诗句,哪里会躲避京兆尹。

"推敲"用贾岛骑驴冲撞韩愈车驾的典故,"宁避尹"表示为了推敲诗句,即使冲撞官长也在所不惜,写出了苦吟的痴迷。

「题门吟咏不逢人」:在门上题诗吟咏,却遇不到知音。

"题门"用贾岛题门之典,"不逢人"是更深一层的落寞——不仅冲撞了官长,连一个能欣赏诗的人才也遇不到。

艺术手法
一是用典的密集:全诗后两句均用贾岛典故,以贾岛之苦吟自比,使诗句含义丰厚。二是动词的锤炼:"冲""突""掠""扑"四个动词写尽骑驴的狼狈,"推敲"一语双关,既指动作又指斟酌诗句。三是对比结构:前两句写行路之窘迫,后两句写精神之执着,以物质之苦衬托精神之富。

总体评价
此诗以骑驴为线索,将行路的狼狈与苦吟的痴迷交织在一起,塑造了一个穷困潦倒却执着于诗艺的诗人形象。陈师道以贾岛自比,既是对自己苦吟风格的确认,也是对知音难遇的深沉叹息。

相关诗词