拟汉宫词三首 其二

宋 · 陈师道

译文

月与秋期特地圆,花随人意作春妍。

月亮与秋天有约特地圆满,花朵随人心意绽放春日娇妍。

却因姊弟争珠凤,更欲君王意外怜。

却因为姐弟争抢珠凤首饰,反而更想求得君王意外的怜爱。

赏析

题解
此为拟汉宫词三首之二。诗中写月圆花妍的宫中景象,却因姊弟争珠凤而更欲君王意外之怜,写出了宫中争宠的微妙心理。

逐句解读
「月与秋期特地圆」——月亮与秋天相约特地圆满。写中秋月圆。

「花随人意作春妍」——花儿随人的心意绽放春日的妍丽。写花为人开。

「却因姊弟争珠凤」——却因为姊弟之间争夺珠凤。珠凤为首饰,写宫中争宠。

「更欲君王意外怜」——更想得到君王意外的怜爱。写因争而更欲宠。

艺术手法
此诗以心理描写见长。

「月与秋期特地圆」与「花随人意作春妍」以自然之物的如意写宫中表面的美满。

「却因姊弟争珠凤」以「却因」转折,美满之下暗藏争斗。

「更欲君王意外怜」以「意外」写不期之宠的心理,争宠之下的欲求更加强烈。全诗前二句的和谐与后二句的争斗构成反差。

总体评价
此诗以微妙的笔触写宫中争宠的心理,「却因姊弟争珠凤,更欲君王意外怜」写出了争宠者因竞争而更欲得宠的微妙心理,含蓄而有深度。

相关诗词