梅花七绝 其七

宋 · 陈师道

译文

月落霜严自靓粧,北风工为发清香。

月落霜重之时梅花自作靓妆,北风善于为梅花散发清香。

晚英数点辞林去,幽独无人为断肠。

晚开的花几点辞别了树林落下,幽独之中无人为之断肠怜惜。

赏析

题解
此为梅花七绝之七。诗中写月落霜严自靓妆、北风工为发清香的夜景,晚英数点辞林去、幽独无人为断肠的寂寞。

逐句解读
「月落霜严自靓粧」——月落霜重之时梅花自作靓妆。写梅花的自美。

「北风工为发清香」——北风善于为梅花散发清香。写风送梅香。

「晚英数点辞林去」——晚开的花几点辞别了树林。写落梅之景。

「幽独无人为断肠」——幽独无人为之断肠。写梅落无人赏的寂寞。

艺术手法
此诗以梅写寂寞。

「月落霜严自靓妆,北风工为发清香」以月落霜严与北风写梅花的严酷环境,自靓妆与发清香写梅花的自美与香气。

「晚英数点辞林去,幽独无人为断肠」以数点落英与无人断肠写梅花的寂寞,花落人不知。

总体评价
此绝句以梅落写寂寞,「幽独无人为断肠」以无人赏梅写寂寞之深,是师道自身境遇的写照。

相关诗词