巨野二首 其一

宋 · 陈师道

译文

红落芙蕖晚,青深蒲稗秋。

红色的荷花在傍晚时分凋零,蒲草稗草在秋天里越发青翠浓密。

平湖无过鸟,鸣鼓有行舟。

平静的湖面上没有飞鸟掠过,击鼓声中却有着航行的船只。

赏析

题解
此诗为陈师道写巨野水乡景色的二首之一。诗中以简练的笔触描绘秋日湖上的景色:荷花凋落、蒲草深青、平湖无鸟、鸣鼓行舟,构成一幅清寂的水乡秋景图。

逐句解读
「红落芙蕖晚」——红色的荷花在傍晚凋落。写秋日荷花的衰败。

「青深蒲稗秋」——蒲草稗草在秋天变得青深。写秋日水草的苍翠浓密。

「平湖无过鸟」——平静的湖面上没有飞过的鸟儿。写湖面的空旷寂寥。

「鸣鼓有行舟」——击鼓声中有着航行的船只。写水上交通的喧嚣。

艺术手法
此诗以对仗工整和以静写动见长。

「红落芙蕖晚」与「青深蒲稗秋」以红与青、落与深、晚与秋对举,色彩鲜明而季节感强。

「平湖无过鸟」与「鸣鼓有行舟」以无与有、静与动、鸟与舟对比,空旷与喧嚣并置,以湖之静衬舟之动。全诗仅四句,却层次丰富,由近而远、由色而声、由静而动,是绝句中的精品。

总体评价
此诗以极简的笔触写巨野湖上的秋景,「平湖无过鸟,鸣鼓有行舟」一联以无与有、静与动的对比写出了水乡的寂与喧,含蓄而有味。

相关诗词