寄外舅郭大夫二首 其二

宋 · 陈师道

译文

丈人鲁诸生,明刑如皋陶。

岳父是鲁地的儒生,明断刑狱如同古代的皋陶。

幸宽右顾忧,未惜一身遥。

有幸能宽解朝廷西顾之忧,不惜自身远赴万里之外。

西南万里行,可以断绳桥。

西南万里之行路途险阻,连绳桥都可能断绝难行。

慎勿用惠文,神母仁如尧。

千万不要专用严刑峻法,当如神母一般仁慈如同尧帝。

赏析

题解
此为寄外舅郭槩的第二首,侧重劝勉岳父在任上施仁政、慎刑罚。郭槩以儒生任提点刑狱,师道提醒他以仁德为怀,不可专任严刑。诗中连用皋陶、绳桥、惠文、尧等典故,语言凝练而意蕴丰厚。

逐句解读
「丈人鲁诸生,明刑如皋陶」——丈人是鲁地的儒生,明察刑狱如同皋陶。皋陶为舜时掌刑之官,以公正著称,赞岳父的刑名之才。

「幸宽右顾忧,未惜一身遥」——有幸能宽解朝廷西顾之忧,不惜自身远赴万里。写岳父以国事为重,不辞远行。

「西南万里行,可以断绳桥」——西南万里之行,连绳桥都可以断绝通行。写蜀道之险,绳桥即索桥,极言路途艰危。

「慎勿用惠文,神母仁如尧」——千万不要专用严刑峻法,当如神母般仁慈如尧。惠文指严酷的律令,劝岳父以仁德施政,不尚严刑。

艺术手法
此诗以用典精当见长。

「皋陶」之典赞其刑名才能,「惠文」之典警示勿尚严刑,「神母仁如尧」之典勉其以仁德为怀,三个典故层次递进:才能→警醒→期许,逻辑严密。

「西南万里行,可以断绳桥」以夸张手法写蜀道之险,既是对路途的担忧,也是对施政环境恶劣的暗示。全诗以劝勉为主旨,却不作空泛的说教,而是通过典故与对比含蓄传达,体现了陈师道诗歌含蓄蕴藉的特色。

总体评价
此诗以凝练的典故和巧妙的劝勉见长,将对外舅的敬爱与期望融入短短八句之中。诗中刑与仁的对比、严与宽的张力,体现了儒家仁政思想,也反映了师道对岳父的深切关怀。

相关诗词