寄单州张朝请

宋 · 陈师道

译文

平生天上张公子

你一生都是天上张公子般的人物

尚记门间半面人

还记得门间曾见一面的故人吗

声烈与风来不尽

声名功烈如风般源源不断传来

音书无使去难频

只是没有信使,书信难以频繁往来

一言悟主心犹壮

一言使君主醒悟,雄心犹然壮盛

百巧成穷发自新

百般巧思反成穷困,白发又添新丝

闻说监河收贷粟

听说监河侯正在收贷放粮

定倾东海活穷鳞

定当倾尽东海之水来救助困穷的百姓

赏析

题解
此诗寄单州张朝请,以赞美与期望为主调。张朝请出身名门,声名远播,曾以一言悟主。诗中既颂其才略,又望其施惠于民,体现了儒家经世济民的思想。

逐句解读
「平生天上张公子」——一生都是天上张公子般的人物,赞其出身名门、才华出众。

「尚记门间半面人」——还记得门间曾见一面的故人吗?写二人曾经的交谊。

「声烈与风来不尽」——声名功烈如风一般源源不断地传来,赞其声望之盛。

「音书无使去难频」——只是没有信使,书信往来难以频繁,写离多会少之憾。

「一言悟主心犹壮」——以一言使君主醒悟,雄心犹在,赞其政治才能。

「百巧成穷发自新」——百般巧思反成穷困,白发新生,叹其怀才不遇。

「闻说监河收贷粟」——听说监河侯正在收贷放粮,写张朝请所在的政事。

「定倾东海活穷鳞」——定当倾尽东海之水来救助困穷的鱼鳞,望其竭力救助穷苦百姓。

艺术手法
全诗以"天上张公子"的高调开篇,与"百巧成穷"的落寞形成反差,写出张朝请才高不偶的境遇。

"声烈与风来不尽"以风喻声名,形象而有力;

"音书无使去难频"则以质朴之语写别离之苦。颈联"一言悟主"与"百巧成穷"对仗精工,一扬一抑,见出人生的起伏跌宕。尾联用庄子涸鲲之典,"定倾东海"极言救助之诚,气势磅礴。

总体评价
此诗寄赠之作,既颂扬才略,又寄寓期望,情真意切。

"百巧成穷发自新"一句写尽才人不遇的辛酸,与"一言悟主心犹壮"形成鲜明对比,见出人生的复杂。末以济世之望作结,格调高昂,体现了诗人的仁者情怀。

相关诗词