何郎中出示黄公草书四首 其三

宋 · 陈师道

译文

四海声名何水曹

何水曹的声名传遍四海

新诗旧德自相高

新诗与旧德自然相得益彰

一官早要称三字

做官早要称得上三字之美誉

二鬓何须着两毛

两鬓何须在意添上几丝白发

赏析

题解
此诗为陈师道观黄庭坚草书的第三首。诗中既赞何逊(何郎中)的诗名,又惜黄庭坚的书法才华,两相结合,以何郎中展示黄庭坚草书为契机,表达了对前辈文人的敬仰。

逐句解读
「四海声名何水曹」——何水曹(何逊)名闻四海。

「新诗旧德自相高」——新诗与旧德自然相得益彰。

「一官早要称三字」——一官早要称得三字之誉。

「二鬓何须着两毛」——两鬓何须着上两毛之白,意指不必在意白发。

艺术手法
全诗以"何水曹"指何逊,又暗指何郎中,以古喻今。

「三字」与「两毛」以数字对仗,工整精巧。

「称三字」指为官须有令名,「着两毛」指白发,以官名之求与白发之至对举,写人生之矛盾:功名早求而衰老不期。

总体评价
此诗短小精炼,以数字对仗见巧思,以古人之名喻今人之德,含蓄蕴藉。诗人于品评中暗含对人生功名与衰老的感慨,言简意深。

相关诗词