放歌行 其二

宋 · 陈师道

译文

当年不嫁惜娉婷

当年不肯出嫁是因为珍惜自己的美貌

拔白施朱作后生

如今拔去白发涂上胭脂强装年轻

说与旁人须早计

告诉旁人必须及早做出打算

随宜梳洗莫倾城

随宜梳洗就好不必追求倾城之美

赏析

题解
此诗为《放歌行》的第二首,继续以女子自喻。诗中写一个当年不肯嫁人的女子,如今拔白施朱强作年轻,以此警告世人要珍惜当下,不要因矜持而错失良机。

逐句解读
「当年不嫁惜娉婷」——当年不肯嫁人是珍惜自己的美貌。

「拔白施朱作后生」——如今拔去白发涂上朱粉强作年轻人。

「说与旁人须早计」——告诉旁人必须及早打算。

「随宜梳洗莫倾城」——随宜梳洗就好不必非要倾城之美。

艺术手法
全诗以女子从矜持到后悔的人生经历写人生哲理。

「当年不嫁」与「拔白施朱」形成今昔对比,时间之残忍不言而喻;

「说与旁人须早计」以劝诫语出之,将个人经验上升为普遍道理;

「随宜梳洗莫倾城」以"莫倾城"反讽当年的矜持——不必追求完美,随宜便好。

总体评价
此诗以闺怨写人生之大悔,"当年不嫁惜娉婷"与"拔白施朱作后生"的对比极具冲击力。诗人以女子的悔喻士人的悔——当年矜持不肯随俗,如今追悔莫及。末句"莫倾城"既是对女子的劝诫,也是对自身人生选择的反思。

相关诗词